{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f458\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
{\f459\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f461\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f462\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f463\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\f464\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f465\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f466\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;
\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden 
Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}}{\*\pgptbl {\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp
\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19
\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0
\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0
\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp
\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19
\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0
\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}}{\*\rsidtbl \rsid9815\rsid991651\rsid1523121\rsid1837543\rsid2038445\rsid2309472\rsid2695719\rsid3417575\rsid3431118\rsid5401494
\rsid5450691\rsid5718568\rsid6044444\rsid6056254\rsid6248211\rsid7020351\rsid7539158\rsid8743856\rsid9795963\rsid10636826\rsid10765814\rsid11158761\rsid11213991\rsid12206762\rsid12222377\rsid14025317\rsid15017111\rsid15088828\rsid15691460\rsid15755127
\rsid15993388\rsid16547679}{\*\generator Microsoft Word 10.0.4030;}{\info{\title Pressemitteilung}{\author  }{\operator  }{\creatim\yr2004\mo6\dy16\hr15\min54}{\revtim\yr2004\mo6\dy16\hr15\min54}{\version2}{\edmins0}{\nofpages1}{\nofwords327}
{\nofchars2062}{\*\company  }{\nofcharsws2385}{\vern16465}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow1\dgvshow1
\jexpand\viewkind4\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot12222377 \fet0\sectd 
\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7
\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain 
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12206762 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid12206762 Pressemitteilung
\par 
\par }{\insrsid9815 16}{\insrsid12206762 . }{\insrsid9815 Juni}{\insrsid12206762  2004
\par 
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9815 {\insrsid9815 VPB r\'e4t: Jetzt Altbauheizung und D\'e4mmung sanieren
\par 
\par }{\insrsid9815 \'84}{\insrsid9815 Die warme Jahreszeit ist ideal f\'fcr die Sanierung von Haus und Heizung.\'93 J\'fcrgen B. Schrader, Vorsitzender des Verbandes Privater Bauherren (VPB), r\'e4
t allen Hausbesitzern, geplante Umbauten und Reparaturen der Heizungsanlage jetzt in den warmen Monaten gezielt anzugehen. Neue Heizungen helfen Energie und damit Heizkosten sparen. Au\'dferdem heben moderne Heizsy}{\insrsid9815 s}{\insrsid9815 
teme den Wert einer Immobilie. Oft, so wei\'df der VPB-Vorsitzende aus langj\'e4hriger Erfahrung, muss aber nicht nur die Heizung selbst erneuert werden, sondern auch die D\'e4mmung des Hauses. Erst zus\'e4tzliche D\'e4
mmstoffe bringen die Immobilie auf den neuesten energietechnischen Stand und er-m\'f6glichen kleinere und damit auch kosteng\'fcnstigere Heizungsanlagen.
\par 
\par }{\insrsid9815 \'84}{\insrsid9815 Aber\'93, so warnt VPB-Vorsitzender Schrader, \'84D\'e4mmung ist keine Sache f\'fcr Heimwerker.\'93 Im Gegenteil: Wer sein Haus d\'e4mmt, der greift damit in ein bestehendes bauphysikalisches Gef\'fcge ein und ver\'e4
ndert es erheblich. Das erfordert gro\'dfe Fachkenntnis und viel Erfahrung. \'84Wer falsch d\'e4mmt, der holt sich unter Umst\'e4nden enorme Feuchtigkeitssch\'e4den ins Haus\'93, wei\'df der \'f6ffentlich bestellte und vereidigte Sachverst\'e4ndige. \'84
Im Neubau wird meist darauf geachtet\'93, erkl\'e4rt J\'fcrgen B. Schrader, \'84Heizsystem, Baustof}{\insrsid9815 f}{\insrsid9815 e und D\'e4mmmaterial sind dort
 von Beginn an genau aufeinander abgestimmt. Im Altbau muss das ideale Zusammenspiel erst wieder errechnet werden.\'93 
\par 
\par Der VPB empfiehlt deshalb allen Althausbesitzern dringend, sich bei der D\'e4mmung ihrer H\'e4user wie auch bei allen energietechnischen Modernisierungen nicht aufs eigene Gesp\'fcr zu verlassen. Nur ein erfahrener Bausachverst\'e4
ndiger oder Architekt kann die einzelnen Komponenten eines Heiz- und D\'e4mmsystems sinnvoll und zum Nutzen der Hauseigent\'fcmer koordinieren. \'84Altbausanierung ist immer eine individuell zugeschnittene Bauma\'dfnahme\'93, erl\'e4
utert der VPB-Vorsitzende. 
\par 
\par Der Verband Privater Bauherren ist eine unabh\'e4ngige, bundesweit t\'e4tige Verbraucherschutzgemeinschaft. Ihre Mitarbeiter in den deutschlandweit 50 Regionalb\'fc
ros beraten und betreuen Mitglieder in allen technischen Fragen des Hauskaufs, des Umbaus und des Bauens allgemein. Der VPB wurde 1976 in Hamburg gegr\'fcndet und ist heute in allen gro\'dfen St\'e4
dten und Regionen der Bundesrepublik vertreten. Seit der Gr\'fcndung haben die regionalen Vertretungen \'fcber 50.000 Mitglieder betreut.}{\insrsid12206762 
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\insrsid10636826 
\par }}