{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f5\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier{\*\falt Courier New};}{\f36\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times;}
{\f457\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f458\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f460\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f461\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
{\f462\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f463\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f464\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f465\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}
{\f477\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f478\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f480\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f481\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}
{\f482\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f483\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f484\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f485\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}
{\f817\froman\fcharset238\fprq2 Times CE;}{\f818\froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr;}{\f820\froman\fcharset161\fprq2 Times Greek;}{\f821\froman\fcharset162\fprq2 Times Tur;}{\f822\froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew);}
{\f823\froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic);}{\f824\froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic;}{\f825\froman\fcharset163\fprq2 Times (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;
\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\tx340\tx510\tx680\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1031\langfe1031\loch\f5\hich\af5\dbch\af36\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 \styrsid9266902 Normal;}{
\s1\ql \li0\ri0\keepn\widctlpar\tx340\tx510\tx680\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f5\fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 \styrsid9266902 heading 1;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden 
Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}}{\*\rsidtbl \rsid991651\rsid1523121\rsid1837543\rsid2038445\rsid2309472\rsid2695719
\rsid3417575\rsid3431118\rsid5401494\rsid5450691\rsid5718568\rsid6056254\rsid6248211\rsid7020351\rsid7539158\rsid8743856\rsid9266902\rsid9795963\rsid10636826\rsid10765814\rsid11158761\rsid11213991\rsid12222377\rsid14025317\rsid15017111\rsid15088828
\rsid15691460\rsid15755127\rsid15993388\rsid16547679}{\*\generator Microsoft Word 10.0.4030;}{\info{\title VPB PRESSEMITTEILUNG}{\author  }{\operator  }{\creatim\yr2003\mo12\dy16\hr20\min27}{\revtim\yr2003\mo12\dy16\hr20\min29}{\version1}{\edmins0}
{\nofpages2}{\nofwords466}{\nofchars2939}{\*\company  }{\nofcharsws3399}{\vern16465}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1
\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot12222377 \fet0\sectd 
\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang
{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7
\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s1\ql \li0\ri0\sl360\slmult1
\keepn\widctlpar\tx340\tx510\tx680\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9266902 \b\f5\fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\loch\af2\hich\af2\dbch\af36\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 VPB 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 PRESSEMITTEILUNG
\par }\pard\plain \ql \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\tx340\tx510\tx680\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9266902 \fs20\lang1031\langfe1031\loch\af5\hich\af5\dbch\af36\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\f2\insrsid9266902 \tab \tab 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2  \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab 6. November 2003
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\tx340\tx510\tx680\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9266902 {\f2\insrsid9266902 
\par 
\par }\pard\plain \s1\ql \li0\ri0\sl360\slmult1\keepn\widctlpar\tx340\tx510\tx680\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9266902 \b\f5\fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {
\loch\af2\hich\af2\dbch\af36\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 VPB r\'e4\loch\f2 t: Bei der Hausplanung schon ans Alter denken
\par }\pard\plain \ql \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\tx340\tx510\tx680\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9266902 \fs20\lang1031\langfe1031\loch\af5\hich\af5\dbch\af36\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\f2\insrsid9266902 
\par }\pard \ql \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\tx340\tx510\tx680\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9266902 {\f2\insrsid9266902 \loch\af2\dbch\af36\hich\f2 \'84\loch\f2 \hich\f2 
Bauherren von heute sollten bereits an ihr Alter denken und vorausschauend barrierefrei planen\'93\loch\f2 \hich\f2 , r\'e4\loch\f2 t Erich Herf, Vorsitzender des Verbandes Privater Ba}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 u}{\f2\insrsid9266902 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 herren (VPB). Der Verbrauchersch\'fc\loch\f2 \hich\f2 tzer wei\'df\loch\f2 \hich\f2  aus Erfahrung: \'84\loch\f2 In der Planung}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 s}{\f2\insrsid9266902 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 phase k\'f6\loch\f2 \hich\f2 nnen viele Details bedacht werden, um das Einfamilienhaus ohne gr\'f6\'df\loch\f2 eren ba}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 u}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 
\hich\f2 technischen oder finanziellen Aufwand f\'fc\loch\f2 r eventuelle alters- oder unfallbedin}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 g}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 te Behind}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 
e}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 rungen vorz\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 ubereiten.\'93\loch\f2  Der Einsatz lohnt sich, denn nach wie vor ist der private Hausbau eine der wichtigsten Aspekte der individuellen Altersvo}{
\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 r}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 sorge. \'84\loch\f2 Wer sein eigenes Haus auch im Alter und bei Behinderung weiter b}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 e}{
\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 wohnen kann, der wahrt seine Unabh\'e4\loch\f2 \hich\f2 ngigkeit.\'93\loch\f2   
\par 
\par \loch\af2\dbch\af36\hich\f2 \'84\loch\f2 \hich\f2 Behindertengerechte Planung\'93\loch\f2 \hich\f2 , erl\'e4\loch\f2 \hich\f2 utert Erich Herf, \'84\loch\f2 beginnt an der Hau}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 s}{\f2\insrsid9266902 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 t\'fc\loch\f2 \hich\f2 r.\'93\loch\f2  Kluge Bauherren vermeiden Schwellen und Treppenstufen unmittelbar an der Hau}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 s}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 
\hich\f2 t\'fc\loch\f2 \hich\f2 r. Sie sind l\'e4\loch\f2 \hich\f2 stig im Alltag und bilden f\'fc\loch\f2 r A}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 l}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 te, Geh- und Sehbehinderte wie auch f
\'fc\loch\f2 r Rollstuhlfah\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 rer gef\'e4\loch\f2 \hich\f2 hrliche, kaum zu \'fc\loch\f2 berwindende Hindernisse. Vorau}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 s}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 
\hich\f2 schauende Bauherren planen auch von vornherein viel Platz vor und hinter der Haust\'fc\loch\f2 \hich\f2 r ein. Dieser Raum bew\'e4\loch\f2 hrt sich im Alltag junger Familien mit Kinde}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 r}{
\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 wagen und Rutschautos, aber auch f\'fc\loch\f2 r Rollstuhlfa\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 hrer. 
\par 
\par \loch\af2\dbch\af36\hich\f2 \'84\loch\f2 \hich\f2 Wer nach einem Unfall oder im Alter auf den Rollstuhl angewiesen ist\'93\loch\f2 \hich\f2 , erkl\'e4\loch\f2 \hich\f2 rt Baufachmann Herf, \'84\loch\f2 \hich\f2 der braucht Bewegungsfl\'e4\loch\f2 
che: 1,50 Meter auf 1,50 Meter ben}{\f2\insrsid9266902 \loch\af2\dbch\af36\hich\f2 \'f6}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 tigen Rollstuhlfahrer zum rangieren.\'93\loch\f2  Dieser Platz, so empfiehlt der Verbra}{\f2\insrsid9266902 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 u}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 chersch\'fc\loch\f2 tzer, \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 sollte grunds\'e4\loch\f2 \hich\f2 tzlich vor allen T\'fc\loch\f2 ren, an allen Treppenantri}{
\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 t}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 ten, im Flur, im Bad, in der K\'fc\loch\f2 \hich\f2 che und auch auf der G\'e4\loch\f2 \hich\f2 stetoilette eingeplant werden. Stimmen die Grundma
\'df\loch\f2 \hich\f2 e, reicht der Platz im Fall des Falles f\'fc\loch\f2 r den Rollstuhl aus. 
\par 
\par \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 Ein we}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 i}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 teres Problem kennen\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2  die Bauherrenberater des VPB aus dem Alltag: Fast alle Hauseing
\'e4\loch\f2 \hich\f2 nge moderner Einfamilienh\'e4\loch\f2 \hich\f2 user liegen heute \'fc\loch\f2 ber dem Gartenn}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 i}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 veau. Ein bis zwei Stufen muss 
\'fc\loch\f2 \hich\f2 berwinden, wer ins Haus will. Dieser Abstand ist zwar bautechnisch sinnvoll, um die Geb\'e4\loch\f2 udefuge am\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2  Sockel \'fc\loch\f2 \hich\f2 ber das Gel\'e4\loch\f2 nde hi}{\f2\insrsid9266902 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 n}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 aus zu heben und damit vor Staun\'e4\loch\f2 \hich\f2 sse zu sichern, f\'fc\loch\f2 \hich\f2 r Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte aber werden diese Stufen zum un\'fc
\loch\f2 berwindlichen Hinde}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 r}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 nis, die nachtr\'e4\loch\f2 \hich\f2 gliche Beseitigung der Hemmschwellen kommt teuer. \'84\loch\f2 \hich\f2 Besser\'93
\loch\f2 , empfiehlt Eri\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 ch Herf, \'84\loch\f2 der Bauherr plant beizeiten Alternativen ein: Beim Einfamilie}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 n}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 
haus kann zum Beispiel direkt an der Haust\'fc\loch\f2 r eine abgedeckte Bodenablaufrinne vorg}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 e}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 sehen werden. Die verhindert, dass Regenwasser oder 
\'e4\loch\f2 \hich\f2 hnliches in den Hausflur gelangt.\'93\loch\f2 \hich\f2  Ma\'df\loch\f2 nahmen, di\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 e, bei rechtzeitiger und fachlich ko}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 m}{\f2\insrsid9266902 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 petenter Planung, keinen Euro extra ko}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 s}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 ten.
\par 
\par \loch\af2\dbch\af36\hich\f2 \'84\loch\f2 \hich\f2 Wichtig\'93\loch\f2 \hich\f2 , res\'fc\loch\f2 \hich\f2 miert der VPB-Vorsitzende langj\'e4\loch\f2 \hich\f2 hrige Bauerfahrung, \'84\loch\f2 \hich\f2 sind auch die Haust\'fc\loch\f2 
ren: 90 Zentimeter lichtes Durc}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 h}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 gangsma\'df\loch\f2 \hich\f2  sollten im Neubau heute selbstverst\'e4\loch\f2 ndlich se\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 
\hich\f2 in.\'93\loch\f2 \hich\f2  Diese Breite reicht auch f\'fc\loch\f2 r Rollstuhlfahrer aus \hich\f2 \endash \loch\f2  also eine sinnvolle Investition in eine komfortable Zukunft. 
\par 
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\tx340\tx510\tx680\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9266902 {\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 Diese und weitere Planungsgrundlagen hat der VPB in seiner neuen Brosch\'fc
\loch\f2 \hich\f2 re \'84\loch\f2 \hich\f2 Vorbauen: Barrierefrei\'93\loch\f2  zusammengestellt. Der Bauherren-Leitf\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 aden, mit zah}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 l}{\f2\insrsid9266902 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 reichen Erkl\'e4\loch\f2 \hich\f2 rungen, Skizzen und Checklisten f\'fc\loch\f2 \hich\f2 r alle R\'e4\loch\f2 \hich\f2 ume im Haus, kostet f\'fc\loch\f2 \hich\f2 nf Euro Schutzgeb\'fc\loch\f2 \hich\f2 
hr und kann bezogen werden \'fc\loch\f2 ber den Verband Privater Ba}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 u}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 herren e.V., Bundesb\'fc\loch\f2 ro, Chausse}{\f2\insrsid9266902 
\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 e}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 stra\'df\loch\f2 e 8, 10115 Berlin \hich\f2 \endash \loch\f2 \hich\f2  gegen Einsendung von f\'fc\loch\f2 nf Euro i\hich\af2\dbch\af36\loch\f2 
n Briefmarken und eines adressierten, fra}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 n}{\f2\insrsid9266902 \hich\af2\dbch\af36\loch\f2 \hich\f2 kierten DIN-A-4-R\'fc\loch\f2 ckumschlags.}{\insrsid10636826 
\par }}