{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f217\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f218\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f220\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f221\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f222\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f223\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f224\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f225\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255; \red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0; \red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}}{\*\pgptbl {\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp \ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19 \itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0 \ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0 \sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp \ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19 \itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0 \ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0 \sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp \ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55 \itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0 \ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}}{\*\rsidtbl \rsid222174\rsid931367\rsid991651\rsid1196584\rsid1523121\rsid1837543\rsid1904339\rsid2038445\rsid2309472\rsid2503303 \rsid2695719\rsid2971115\rsid2981040\rsid3158768\rsid3240957\rsid3289976\rsid3415480\rsid3417575\rsid3431118\rsid3562117\rsid3606352\rsid3825324\rsid4725752\rsid4858889\rsid4986087\rsid5010952\rsid5135136\rsid5401494\rsid5450691\rsid5718568\rsid6044444 \rsid6056254\rsid6248211\rsid6686828\rsid7020351\rsid7421575\rsid7539158\rsid7562390\rsid7668020\rsid7752146\rsid8264806\rsid8281830\rsid8405715\rsid8743856\rsid8809481\rsid8849345\rsid9394754\rsid9709076\rsid9795963\rsid9856622\rsid9857993\rsid10173075 \rsid10636826\rsid10639680\rsid10765814\rsid11158761\rsid11213991\rsid11418179\rsid11494079\rsid11540405\rsid12016160\rsid12206762\rsid12222377\rsid13135576\rsid13324488\rsid13516637\rsid13921706\rsid14025317\rsid14240531\rsid14767436\rsid14829377 \rsid15017111\rsid15088828\rsid15286339\rsid15691460\rsid15755127\rsid15993388\rsid16194830\rsid16547679}{\*\generator Microsoft Word 10.0.4030;}{\info{\title Pressemitteilung}{\author }{\operator }{\creatim\yr2006\mo1\dy16\hr4\min44} {\revtim\yr2006\mo1\dy16\hr4\min44}{\version2}{\edmins0}{\nofpages2}{\nofwords543}{\nofchars3427}{\*\company }{\nofcharsws3963}{\vern16465}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow1\dgvshow1 \jexpand\viewkind4\viewscale119\viewzk2\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot12222377 \fet0 \sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3 \pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16194830 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid16194830 Pressemitteilung \par }{\insrsid16194830 \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \tab \par }{\insrsid16194830 16. Januar 2006}{\insrsid16194830 \par }{\insrsid16194830 \par \par VPB r\'e4t: Bei Gesundheitsbeschwerden auch das Haus untersuchen lassen! \par }{\insrsid16194830 \par }{\insrsid16194830 \par Heuschnupfen, Asthma, erh\'f6hte Infektneigung, gereizte Augen, Nase oder Rachen, Schlafst\'f6rungen, Kopfschmerzen, rheuma\'e4hnliche Beschwerden, Haut- und Schleimhautreizungen, Neurodermitis, Konzentrationsst\'f6rungen, Vergesslichkeit, unklare A ngstzust\'e4nde oder Haarausfall k\'f6nnen jeden treffen. Wer unter solchen Beschwerden leidet, der geht in der Regel zum Arzt, und wenn er Gl\'fcck hat, dann findet der Arzt schnell die Ursache f\'fcr die Befindlichkeitsst\'f6 rung. Manchmal allerdings sind \'c4rzte ratlos und k\'f6nnen trotz verschiedener Therapien dem Patienten nicht helfen. \par \par \'84Nach wie vor beziehen \'c4rzte viel zu selten das Wohnumfeld eines Patienten in ihre Diagnose mit ein\'93, wei\'df Thomas Penningh, Vorsitzender des Verbands Privater Bauherren (VPB). \'84Dabei k\'f6nnen heute allein in Innenr\'e4 umen 8.000 chemische Verbindungen nachgewiesen werden, von denen viele dem Menschen gesundheitlich schwer zu schaffen machen.\'93 Ist der Ausl\'f6ser der Beschwerden erst einmal gefunden, dann kann das Haus oder die Wohnung gezielt sa niert werden. Meist verschwinden die Beschwerden danach wieder. \par \par Um Bauherren und Hausk\'e4ufern bei der gesundheitlichen Beurteilung ihrer eigenen vier W\'e4nde zu helfen, hat der Verband Privater Bauherren (VPB) die Brosch\'fcre \'84Gesund bauen und wohnen\'93 zusammengestellt, mit fachlicher Unterst\'fc tzung von Dr. Gerhard F\'fchrer, Leiter des Instituts Peridomus und anerkannter Innenraumhygieniker aus Himmelstadt nahe W\'fcrzburg. Das 34\endash seitige Heft \'84Gesund bauen und wohnen\'93 beschreibt in mehreren Kapiteln, worauf es bei der Planung des Neubaus ankommt, aber auch, was Hausbesitzer und Immobilienk\'e4ufer bei \'e4lteren H\'e4usern beachten m\'fcssen. Ein Kapitel ist der Sanierung Schadstoff belasteter H\'e4user gewidmet. Au \'dferdem bekommt der Bauherr wichtige Hinweise auf Baustoffe und Produkte, die sich als gesundheitlich bedenklich erwiesen haben und auch auf solche, die guten Gewissens verwendet und eingebaut werden k\'f6nnen. \par \par Grundlage jeder Sanierung ist eine seri\'f6se Innenraumanalyse, in der verschiedene Schadfaktoren, die den Bewohnern eines Hauses gef\'e4hrlich werden k\'f6nnen, untersucht werden. Dazu z\'e4h len chemische Verbindungen, Schwermetalle sowie Reaktionen verschiedener Verbindungen miteinander. Zu den Schadfaktoren geh\'f6ren au\'dferdem St\'e4ube, Ger\'fcche sowie physikalische und biologische Faktoren, wie etwa Schimmelpilze oder Bakterien. \par \par Auf der Basis der Analyse k\'f6nnen Bausachverst\'e4ndige entscheiden, wie ein Haus saniert werden muss. Der Verband Privater Bauherren bietet seinen Mitgliedern diesen Service an. \'84Wir haben es im Alltag immer wieder mit sanierungsbed\'fc rftigen Altbauten zu tun\'93, erl\'e4utert VPB-Vorsitzender Thomas Penningh. \'84H\'e4ufig sind H\'e4user von Schimmel oder Sch\'e4dlingen befallen, aber auch chemische Zusammensetzungen machen den Bewohnern gesundheitlich zu schaffen.\'93 \par \par Hand in Hand mit qualifizierten Innenraumhygienikern erarbeiten die VPB-Sachverst\'e4ndigen individuelle Sanierungskonzepte f\'fcr die einzelnen Wohnungen und H\'e4user. \'84Wir helfen aber auch bei der Planung neuer H\'e4 user und raten unseren Mitgliedern, speziell beim Kauf eines Schl\'fcsselfertighauses genau auf gesundheitlich unbedenkliche Baustoffe zu achten. Dabei soll auch die neue Brosch\'fcre erste Hilfestellung leisten.\'93 \par \par Die Brosch\'fcre \'84Gesund bauen und wohnen\'93 kann ab sofort beim VPB bestellt werden, entweder im Internet unter www.vpb.de, per E-Mail unter versand@vpb.de, ferner bei der VPB-Versandstelle, Fliedner-Werkst\'e4tten, Postfach 10 13 04, 45413 M\'fc lheim an der Ruhr oder per Fax unter der Nummer 0208-4448405. Die Brosch\'fcre kostet f\'fcnf Euro plus zwei Euro Versand. Bitte gleichzeitig Kosten und Porto \'fcberweisen auf folgendes Konto: Verband Privater Bauherren, Kontonummer 61 22 89 20 25, BLZ 10120100, Weberbank Berlin. Bei der \'dcberweisung bitte den Namen des Empf\'e4ngers nicht vergessen und als Verwendungszweck "Brosch\'fcre Gesund bauen und wohnen" eintragen.}{\insrsid13921706 \par }}