{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f309\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f310\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f312\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f313\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f314\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f315\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f316\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f317\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255; \red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0; \red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\*\cs15 \additive \ul\cf2 \sbasedon10 \styrsid1980010 Hyperlink;}}{\*\pgptbl {\pgp \ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19 \itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0 \ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0 \sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp \ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19 \itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0 \ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp19\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0 \sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp0\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp \ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55 \itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0 \ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}{\pgp\ipgp55\itap0\li0\ri0\sb0\sa0}}{\*\rsidtbl \rsid29337\rsid222174\rsid550955\rsid931367\rsid991651 \rsid1186757\rsid1267634\rsid1389720\rsid1523121\rsid1529135\rsid1723532\rsid1837543\rsid1841746\rsid1842828\rsid1904339\rsid1980010\rsid2038445\rsid2242985\rsid2309472\rsid2448055\rsid2695719\rsid3015407\rsid3098596\rsid3240957\rsid3415480\rsid3417575 \rsid3431118\rsid3636715\rsid3825324\rsid4146146\rsid4342507\rsid4480169\rsid4986087\rsid5053874\rsid5135136\rsid5401494\rsid5450691\rsid5718568\rsid5840100\rsid6044444\rsid6056254\rsid6241136\rsid6248211\rsid6292658\rsid6292893\rsid6490982\rsid6631016 \rsid6822103\rsid6894508\rsid7020351\rsid7218059\rsid7539158\rsid7668020\rsid7748048\rsid7936234\rsid7943760\rsid8020186\rsid8532202\rsid8725986\rsid8743856\rsid8802743\rsid8994211\rsid9141345\rsid9203366\rsid9775478\rsid9789312\rsid9795963\rsid9847399 \rsid10512161\rsid10579194\rsid10636826\rsid10765814\rsid10951574\rsid11158761\rsid11171679\rsid11213991\rsid11418179\rsid11420464\rsid11540405\rsid11621106\rsid11681559\rsid11759738\rsid12065881\rsid12206762\rsid12222377\rsid12523028\rsid12601373 \rsid12671902\rsid12793882\rsid13133869\rsid13391517\rsid13598550\rsid13921706\rsid13965567\rsid14025317\rsid15017111\rsid15088828\rsid15691460\rsid15755127\rsid15819180\rsid15993388\rsid16349696\rsid16474754\rsid16547679\rsid16585508} {\*\generator Microsoft Word 10.0.4030;}{\info{\title Pressemitteilung}{\author }{\operator }{\creatim\yr2007\mo11\dy28\hr6\min1}{\revtim\yr2007\mo11\dy28\hr6\min1}{\version2}{\edmins0}{\nofpages2}{\nofwords731}{\nofchars4611}{\*\company } {\nofcharsws5332}{\vern16465}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1078\margb1134 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180 \dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1078\dghshow1\dgvshow1 \jexpand\viewkind1\viewscale111\viewzk2\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot12222377 \fet0 \sectd \linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid2242985\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3 \pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid11420464 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\insrsid11420464 Pressemitteilung \par zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen am 3. Dezember 2007 \par \par \par \tab \tab \tab \tab }{\insrsid11420464 \tab \tab \tab \tab \tab }{\insrsid11420464 28. November 2007 \par \par VPB r\'e4t: Junge Bauherren sollten heute schon f\'fcrs Alter planen \par \par BERLIN. \'84Wer in seinen eigenen vier W\'e4nden alt werden m\'f6chte, der sollte sein Haus bereits in jungen Jahren barrierefrei planen\'93, r\'e4t Thomas Penningh, Vorsitzender des Verbands Privater Bauherren (VPB). \'84Die Bundesb\'fcrger werden immer \'e4lter, und mit zunehmendem Alter leiden sie h\'e4ufiger an k\'f6rperlichen Behinderungen.\'93 Knapp drei Viertel der schwer behinderten Menschen im Land ist heute schon \'fc ber 55 Jahre alt. Das hat das Statistische Bundesamt ermittelt, alles in allem gelten in Deutschland \'fcber 6,6 Millionen Menschen als schwer behindert, rund ein Drittel von ihnen leidet an k\'f6 rperlichen Behinderungen und ist im Alltag auf eine barrierefreie Umwelt angewiesen. \par \par \'84Barrierefreies Planen empfiehlt sich vor allem f\'fcr junge Bauherren\'93, erl\'e4utert VPB-Vorsitzender Penningh, \'84denn sie sind die zuk\'fcnftigen Senioren und m\'fcssen im Alter mit entsprechenden k\'f6rperlichen Einschr\'e4 nkungen rechnen. Bereiten sie ihr eigenes Haus von Anfang an f\'fcr eventuelle Behinderungen vor, dann m\'fcssen sie im Alter, nach Unfall oder Krankheit nicht umziehen, sondern k\'f6 nnen in ihrer vertrauten Umgebung bleiben und dort selbst bestimmt leben.\'93 \par \par Gerade in der Planungsphase k\'f6nnen viele Details ber\'fccksichtigt werden, um das Einfamilienhaus ohne gr\'f6\'dferen bautechnischen oder finanziellen Aufwand f\'fc r eventuelle alters- oder unfallbedingte Behinderungen vorzubereiten. Behindertengerechte Planung beginnt an der Gartent\'fcr: Vorausschauende Bauherren vermeiden Schwellen und Treppenstufen auf allen Zuwegen, vor allem am Hauseingang. Sie sind nicht nur l\'e4stig im Alltag, sondern bilden f\'fcr Alte, Geh- und Sehbehinderte wie auch f\'fcr Rollstuhlfahrer gef\'e4hrliche, kaum zu \'fcberwindende Hemmnisse. \par \par Umsichtige Bauherren planen auch von vornherein viel Platz vor und hinter der Haust\'fcr ein: 1,50 Meter auf 1,50 Meter Bewegungsfl\'e4che ben\'f6tigen Rollstuhlfahrer zum rangieren. Dieser Raum bew\'e4 hrt sich aber auch im Alltag junger Familien, sie brauchen Platz f\'fcr Kinderwagen und Rutschautos. \'84Die Bewegungsfl\'e4che von 1,50 mal 1,50 Meter sollte grunds\'e4tzlich vor allen T\'fcren, an allen Treppenantritten, im Flur, im Bad, in der K\'fc che und auch auf der G\'e4stetoilette eingeplant werden\'93, r\'e4t Verbrauchersch\'fctzer Penningh. Wichtig f\'fcr Rollstuhlfahrer sind auch breite Haust\'fcren: 90 Zentimeter lichtes Durchgangsma\'df sollten im Neubau heute selbstverst\'e4ndlich sein. \par \par Wer in jungen Jahren sein Haus baut, der rechnet noch nicht mit Gebrechlichkeit oder gar Behinderung im Alter. Es w\'e4re auch verfr\'fcht, zu diesem Zeitpunkt bereits K\'fcche oder gar Bad behindertengerecht auszustatten. Sinnvoll ist es allerdings, Gr \'f6\'dfe und Grundriss der K\'fcche von Beginn an f\'fcr alle Eventualit\'e4ten der Zukunft zu bemessen. Der gr\'f6\'dfte m\'f6gliche Platzbedarf in der rollstuhlgerechten K\'fcche errechnet sich aus dem Wendekreis eines elektrischen Rollstuhles \endash 1,50 Meter. Entsprechend m\'fcssen in der K\'fcche stets 1,50 Meter mal 1,50 Meter Bewegungsfl\'e4che vor den K\'fcchenm\'f6beln eingeplant werden. \par \par Auch die K\'fcchent\'fcr sollte mindestens 90 Zentimeter breit sein \endash oder sich zumindest im Bedarfsfall auf dieses Ma\'df erweitern lassen. Das gilt nat\'fcrlich f\'fcr alle T\'fc ren im Haus: Im Idealfall sind sie 90 Zentimeter breit. Wer aber nicht schon in jungen Jahren mit solch gro\'dfz\'fcgigen T\'fcrbreiten wohnen m\'f6chte, der kann sie zun\'e4chst mit einem entsprechend breiten Sturz versehen und dann auf ein kleineres Ma \'df zumauern lassen. Die eine Steinreihe l\'e4sst sich sp\'e4ter bei Bedarf leicht herausnehmen. \par \par Wer barrierefrei baut, der muss auf versetzte Ebenen verzichten. Auch einzelne Treppenstufen im Wohnbereich, wie sie gerne zur \'dcberbr\'fcckung leichter Hanglagen eingeplant werden, sollten vermieden oder im Notfall durch Schr\'e4gen ersetzt werden. \par \par Die Technik spielt in der barrierefreien Wohnung eine gro\'dfe Rolle; kaum ein Haushalt kommt noch ohne Fernseher, Telefon oder Stereoanlage im Wohnraum aus. Und das ist erst der Anfang: Setzt sich moderne Kommunikationstechnik auf breiter Flur durch, dann stehen in bundesdeutschen Wohnzimmern bald handliche Multi-Media-PCs, die den Bewohner mit dem Rest der Welt und deren Diensten vernetzen. Hilfreiche Technik auch f\'fc r Senioren und Menschen mit Behinderungen! Vorausschauende Bauherren lassen deshalb schon w\'e4 hrend des Baus entsprechend Leerrohre vorsehen. Auch elektrische Rollladenheber sind kein Luxus, sondern eine echte Alltagshilfe, vor allem, wenn die Kraft der Bewohner zum t\'e4glichen \'d6ffnen und Schlie\'dfen nicht mehr ausreicht. \'dc brigens: Auch Hebeschiebt\'fcren, so genannte PSK-T\'fcren, sind oft f\'fcr Rollstuhlfahrer und \'e4ltere Menschen ein Hindernis. Sie haben nicht die Kraft diese T\'fcren zu \'f6ffnen. Der Bausachverst\'e4ndige hilft bei der Suche nach Alternativen. \par \par Diese und weitere Planungsgrundlagen hat der VPB in seiner Brosch\'fcre \'84Vorbauen: Barrierefrei\'93 zusammengestellt. Der Bauherren-Leitfaden, mit zahlreichen Erkl\'e4rungen, Skizzen und Checklisten f\'fcr alle R\'e4ume im Haus, kostet f\'fcnf E uro Schutzgeb\'fchr und kann unter www.vpb.de/Services \'fcber das Internet bestellt werden.}{\insrsid13965567 \par }{\insrsid11420464 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid13965567 {\insrsid8802743 \par }\pard \ql \li0\ri-288\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid9203366 {\insrsid5053874 Weitere Informationen beim Verband Privater Bauherren e.V., Bundesb\'fcro, Chausseestra\'dfe 8, 10115 Berlin, Telefon 030-2789010, Fax : 030-27890111, E-Mail: info@vpb.de, Internet: www.vpb.de.}{\insrsid1980010 \par }}